A-14, r. 4 - Regulation respecting the application of the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

Full text
100. The following are held to be applications for legal services and constitute a description of the nature of the services required:
(1)  a decision of the Commission to allow a recipient to receive the professional services of an advocate in accordance with Division II of Chapter III of the Act;
(2)  a court order recognizing a person’s entitlement to the services of an advocate paid by the State, to protect the person’s constitutional right to a fair trial in penal or criminal matters;
(3)  a court order designating an advocate pursuant to a provision of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46).
O.C. 702-2010, s. 14; S.Q. 2021, c. 32, s. 23.
100. The following are held to be applications for legal services and constitute a description of the nature of the services required:
(1)  a decision of the Commission to allow a recipient to receive the professional services of an advocate in accordance with Chapter III of the Act;
(2)  a court order recognizing a person’s entitlement to the services of an advocate paid by the State, to protect the person’s constitutional right to a fair trial in penal or criminal matters;
(3)  a court order designating an advocate pursuant to a provision of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46).
O.C. 702-2010, s. 14.